<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style id="owaParaStyle" type="text/css">P {margin-top:0;margin-bottom:0;}</style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;">There are actually two telecast performances of op. 31, no. 2 both in black & white in the 10 DVD Complete CBC broadcasts released last year: on disc 1 from 1960 and on disc 7 from
1967.<br>
Judging from the timing, the YouTube link is to the 1967 performance of the first movement.<br>
<br>
Peter<br>
<br>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div style="direction: ltr;" id="divRpF385211"><font color="#000000" face="Tahoma" size="2"><b>From:</b> f_minor [f_minor-bounces@glenngould.org] on behalf of Anita Monroe [rubatoatm@gmail.com]<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, October 02, 2012 1:43 PM<br>
<b>To:</b> f h; Discussion of the Canadian pianist Glenn Gould.<br>
<b>Subject:</b> Re: [f_minor] Beethoven<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div><br>
Hi Fred, I am crazy about Sonata 17. It was also the favorite of Yehuda Guttman, my teacher. It is just so cheerful and uplifting. When Yehuda was learning that piece, I was the page turner at a concert. I learned it also by osmosis. What a delightful
time was had by the audience and the page turner.
<div><br>
</div>
<div>Anita (-:<br>
<br>
<div class="gmail_quote">On Mon, Oct 1, 2012 at 6:52 PM, f h <span dir="ltr"><<a href="mailto:boyboy_8@yahoo.com" target="_blank">boyboy_8@yahoo.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="font-size:12pt; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=GbhBnpMx8-M" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=GbhBnpMx8-M</a></div>
<div><br>
<span></span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<span>On the recent CBC radio Sunday program that Michael Enright did with Robert Harris, Harris mentioned a CBC recording (many years ago) of GG playing Beethoven's Tempest piano sonata (#17). I do believe that the one I've posted here is part 1 of this sonata.
As Harris explained, GG often ignored the composer tempo and dynamic markings were in search of what "the music" was asking for. This was a curious but I think accurate insight into GG's mind. When I hear GG doing this Tempest, there are several things to
look for. Notice that he is conducting all the time, breathing with the music as if it was a symphony. In his lectures, famous Beethoven specialist Andras Schiff often explains that Beethoven was first and foremost a symphonist and his sonatas reflect symphonic
architecture reduced to two hands. This is also correct and in GG's performance he is approaching the sonata as if it was a symphony. Notice as well how he handles the motifs that sound like a soloist singing a single musical line. Gould takes extra time
to allow the notes of the motif to rise up in melancholy, expressing such depth of Beethoven emotion. The entire movement, for me, is extraordinary and I cannot remember hearing it done with more pathos and introspection. Incredible.....and totally unique
interpretation. But again, Gould has sought to make the music sound fresh and all the while respecting the meaning that the music has within itself.
<br>
</span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<br>
<span></span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<span>regards,</span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<br>
<span></span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<span>Fred Houpt</span></div>
<div style="font-style:normal; font-size:16px; background-color:transparent; font-family:times new roman,new york,times,serif">
<span>Toronto<br>
</span></div>
</div>
</div>
<br>
<br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>